VUI VUI

5 năm trước

Mai Mai

1 Tháng 7, 2013 lúc 23:43 · Thành phố Hồ Chí Minh ·

Ga Sài Gòn. Chuyến tàu khuya kết thúc hành trình. Rất đông sĩ tử khăn gói lỉnh kỉnh túa ra từ các khoang. Chỉ còn vài ngày nữa là không khí thi cử lại sục sôi.

Đi đón đứa cháu, nhưng cũng tranh thù "nhảy vào" tham gia tiếp sức mùa thi cùng các em sinh viên đang trực tại đây. Nhiệm vụ chính là dịch nghĩa tiếng Việt cho người.... Việt.

- Một vị phụ huynh dẫn con từ Bắc vào, ngập ngừng: Cô ơi, tôi được hướng dẫn là đi tới cổng thì "quẹo" "tay mặt", sau đó "ôm cua" đi thêm một đoạn nữa thì gặp "bùng binh".... vậy là sao hả cô? Chợt hiểu và giải thích: chị đi thẳng ra cổng, rẽ phải, đi theo đường vòng cung của con đường khoảng 300m thì gặp vòng xoay, ở đấy là ngã 6.

- Một em giọng Bình Định nguyên thủy: bác "gươi" (ơi), con hỏi đường đi về quận "be" mà "nẫu" (họ) không biết, bác biết chỉ giùm con.

À, con phải nói là quận 3 (ba) nghen. Nơi con đang đứng là quận 3 rồi nè.

Vui ghê, nhưng không thể ở đây lâu hơn. Ngày mai sẽ tham gia trên địa bàn khác